来源:《中成药》2023,45(02)
2020年版《中国药典》为第11版药典,共分4部,其中与中药相关的是一部和四部,一部的主要内容为药材和饮片、植物油脂和提取物、成方制剂和单味制剂、一部凡例;四部的主要内容有四部凡例、通则、药用辅料、指导原则。一部收载的药材和饮片共2 711种,收载的成方制剂和单味制剂共计1 607种,有些成方制剂中使用的药材和饮片未收载在一部中,而是收载于四部附录Ⅲ中。在2020年版《中国药典》中成方制剂中未收载的药材和饮片共308个,其中基原不规范的品种13个,同物异名的品种8个,来源项缺失的品种267个,炮制品使用的饮片名称不规范、炮制品归类不规范的品种2个。本研究把这些问题进行分类汇总并提出相应的修改建议,以期为药品管理法规定的“通用名称”提供严谨、科学的依据。
基原是指药用植物、药用动物或药用矿物的品种,同种中药材会有好几个基原,《国际植物命名法规》给每1个植物分类群制定可以统一使用的科学名称,即学名,并且规定植物学名必须用拉丁文或其他文字加以拉丁名化来书写,科学完整的学名包括属名、种加词、命名人,比如鹿心粉为鹿科动物梅花鹿Cevus nippon Temminck或马鹿Cervus elaphus Linnaeus。基原的规范性与准确性直接影响到临床用药的安全与有效。2020年版《中国药典》成方制剂中未收载的药材和饮片基原不规范的有12个,详见表1。
按照2020年版《中国药典》一部,药材原植(动)物的科名、植(动)物名、拉丁学名、药用部位、采收季节、产地加工等均属于药材的来源范畴。2020年版《中国药典》一部药材和饮片收载的药材的来源项比较齐全,在四部成方制剂中未收载的药材和饮片的来源也应该包括中药材的基原、药用部位、采收季节、产地加工等内容,对于中药材产地初加工、中药饮片生产企业及中医药临床应用有着明确的指导意义。2020年版《中国药典》成方制剂中未收载的药材和饮片来源项缺失的品种有267个,其中植物类药材有210个,例如一枝蒿为菊科植物一枝蒿Artemisia rupestris L.的干燥全草应规范为菊科植物一枝蒿Artemisia rupestris L.的干燥全草。七、八月采割、晒干。详见表2。
名称是药材和饮片特有的名字,具有唯一性,如果出现同物异名的情况,对研究中药和临床用药造成很大的困扰,因此名称的规范特别重要。2020年版《中国药典》成方制剂中未收载的药材和饮片名称不规范有8个,详见表3。
表1 2020年版《中国药典》成方制剂中未收载的药材和饮片基原不规范问题及修改意见
序号 | 饮片 | 附录Ⅲ原文 | 存在的问题 | 修改意见 | 部颁标准和地方标准 |
1 | 寒水石 (平制) | 取净寒水石,照煅淬法(通则0213)煅至白色,投入“拉达”(脱脂牛奶)中淬酥,取出,粉碎 | ①本品无基原;②本品为名称混乱 | 为北寒水石(平制、奶制)或南寒水石(平制、奶制) | 《药品标准(中药材第一册)》 |
2 | 寒水石 (奶制) | 取净寒水石1 000 g, 砸碎,加硝石10 g与水适量,煮沸3 h, 倾去水液,用水反复洗涤10~15次,至洗液澄清为止,晾干,粉碎成细粉,加牛奶适量,搅成面团状,做成直径约10 cm、厚3 cm以下的圆饼,阴干 | ①本品无基原;②本品为名称混乱 | 为北寒水石(平制、奶制)或南寒水石(平制、奶制) | 《药品标准(中药材第一册)》 |
3 | 全鹿干 | 为鹿科植物梅花鹿Cervus nippon Temminck | 基原错误,鹿是动物不是植物 | 为鹿科动物梅花鹿Cervus nippon Temminck | 2017年版《浙江省中药材标准》 |
4 | 鸡骨 | 为科家鸡Gallus gallus domesticus Brisson | 基原错误,没有科的名称 | 为雉科动物家鸡Gaollus gallus domesticus Brissum | 1986年版《辽宁省中药炮制规范》 |
5 | 铁丝威灵 仙(酒炙) | 为百合科植物翘柄菝葜Smilax stans Maxim | 铁丝威灵仙基原3个,铁丝威灵仙(酒炙)基原1个 | 为百合科植物短梗菝葜Smilax scobinicaulis C. H. Wright、鞘柄菝葜Smilax stans Maxim.或华东菝葜Smilax siebold Miq. | 1998年版《北京市中药材标准》 |
6 | 伏龙肝 | 别名灶心土,为土灶灶底中心的焦土 | 基原书写不规范 | 为土灶灶底中心的焦土 | 1963年版《中国药典》 |
7 | 百草霜 | 杂草(柴禾)经燃烧后,附于锅底,灶突或烟囱内的烟灰;轻轻刮下,用细筛筛去杂质即得 | 本品没有基原 | 杂草(柴禾)经燃烧后,附于锅底,灶突或烟囱内的烟灰 | 2009年版《湖北省中药材质量标准》、2009年版《甘肃省中药材标准》、2002年版《山东省中药材标准》 |
8 | 六神曲 (炒) | 取六神曲,切成小块,照清炒法(附录ⅡD)炒至表面焦黄色 | 本品没有基原 | ①为六神曲的炒炙品;②名称改为炒六神曲 | 2012年版《山东省中药饮片炮制规范》 |
9 | 煅白石脂 | 取白石脂细粉,用醋拌匀,搓条,切长段,干燥,照明煅法(通则0213)煅至红透。用时捣碎或碾成细粉。每100 kg白石脂,用醋25 kg | 本品没有基原 | 为白石脂的煅制品 | 《中国植物志》 |
10 | 铁丝威 灵仙 | 短梗菝葜Smilax scobinicaulis C. H. Wright、鞘柄菝葜Smilax stans Maxim.或华东菝葜Smilax siobold Miq. | 华东菝葜的拉丁学名种加词错误 | 短梗菝葜Smilax scobinicaulis C. H. Wright、鞘柄菝葜Smilax stans Maxim.或华东菝葜Smilax siebold Miq. | — |
11 | 返魂草 | 为菊科千里光属植物Senecio cannabifolius Less.包括单叶返魂草[Senecio cannahifolius Less. var. integrifolius (Koidz.)Kitag.]和宽叶返魂草(别名麻叶千里光,Senecio cannabifolius Less.) | 拉丁学名不规范 | 为菊科千里光属植物宽叶返魂草Senecio cannabifolius Less. 单叶返魂草Senecio cannabifolius Less. var. integrifolius (Koidz.) Kitag[13] | 《吉林省中药中药材标准》第一册 |
12 | 黄荆子 | 马鞭草科植物黄荆Vitexnegundo Linnaeus或牡荆Vitex negundo var.cannabifolia (Siebold & Zuccarini)Handel-Mazzetti | 拉丁学名错误 | 马鞭草科植物黄荆Vitexne gundo Linnaeus或牡荆Vitexnegundo var.cannabifolia (Siebold & Zuccarini)Handel-Mazzetti | 2016年版《江苏省中药材标准》、2010年版《四川省中药材标准》 |
炮制是指将药材通过净制、切制、炮炙处理,制成一定规格的饮片,以适应医疗要求及调配、制剂的需要,保证用药安全和有效。炮制品使用的饮片名称、归类不规范会导致炮制品生产加工过程中出现很大的困扰,2020年版《中国药典》成方制剂未收载的药材和饮片炮制中不规范的有2个,详见表4。
广西海风藤为木兰科植物异型南五味子Kadsura heteroclita(Roxb.)Craib.的干燥藤茎,而黑老虎根为木兰科植物厚叶五味子Kadsura coccinea (Lem.)A. C. Smith的干燥根或异型南五味子Kadsura heteroclita(Roxb.)Craib.的干燥藤茎,两者都是异型南五味子Kadsura heteroclita(Roxb.)Craib.的干燥藤茎,是称其为“广西海风藤”还是“黑老虎根”?
竹叶柴胡和滇柴胡的基原和药用部位都是一样的,应规范、统一其名称为竹叶柴胡或滇柴胡。
败酱为败酱科植物黄花败酱Patrinia scabiosaefolia Fisch.的干燥全草,而败酱草为败酱科植物黄花败酱Patrinia scabiosaefolia Fisch.或白花败酱Patrinia villosa Juss.的干燥全草。应将其统称为败酱或败酱草。
寒水石为混淆名称,2020年版《中国药典》附录已将南寒水石和北寒水石两味药材分别收载,因此制品名称应规范为南寒水石或北寒水石(平制)或(奶制)。
表2 2020年版《中国药典》成方制剂中未收载的药材和饮片来源项缺失及修改意见
序号 | 饮片 | 附录Ⅲ原文 | 存在的问题 | 修改意见 | 部颁标准和地方标准 |
1 | 一枝蒿 | 为菊科植物一枝蒿Artemisia rupestris L.的干燥全草 | 缺失采收季节和产地加工 | 为菊科植物一枝蒿Artemisia rupestris L.的干燥全草。七、八月采割、晒干 | 2008年版《江西省中药饮片炮制规范》 |
2 | 一点红 | 为菊科植物一点红Emilia sonchifolia(L.)DC.的干燥全草 | 缺失采收季节和产地加工 | 为菊科植物一点红Emilia sonchifolia(L.)DC.的干燥全草。夏、秋季采收,除去杂质,洗净,晒干 | 《广东省中药材标准》第二册 |
3 | 小麦 | 为禾本科植物小麦Triticum aestivum L.的干燥成熟果实 | 缺失采收季节和产地加工 | 为禾本科植物小麦Triticum aestivum L.的干燥成熟果实。夏季果实成熟时采收,除去杂质,晒干 | 《广东省中药材标准》第二册 |
4 | 马兰草 | 为菊科植物马兰Kalimeris indica (L.)Sch.-Bip.的干燥全草 | 缺失采收季节和产地加工 | 为菊科植物马兰Kalimeris indica (L.)Sch.-Bip.的干燥全草。夏、秋二季采收,洗净,晒干 | 2018年版《湖北省中药材质量标准》 |
5 | 石上柏 | 为卷柏科植物深绿卷柏Selaginella doederleinii Hieron.的干燥全草 | 缺失采收季节和产地加工 | 为卷柏科植物深绿卷柏Selaginella doederleinii Hieron.的干燥全草。秋后采收全草,晒干 | 《广东省中药材标准》第二册 |
6 | 龙葵 | 为茄科植物龙葵Solanum nigrum L.的干燥地上部分 | 缺失采收季节和产地加工 | 为茄科植物龙葵Solanum nigrum L.的干燥地上部分。夏、秋二季采割,除去杂质,干燥 | 2002年版《山东省中药材标准》 |
7 | 毛冬青 | 为冬青科植物毛冬青Ilex pubescens Hook. et Arn.的干燥根 | 缺失采收季节和产地加工 | 为冬青科植物毛冬青Ilex pubescens Hook. et Arn.的干燥根。全年均可采挖,除去泥沙,洗净,晒干 | 2018年版《湖北省中药材质量标准》 |
8 | 光石韦 | 为水龙骨科植物光石韦Pyrrosia calvata (Bak.)Ching的干燥叶 | 缺失采收季节和产地加工 | 为水龙骨科植物光石韦Pyrrosia calvata (Bak.)Ching的干燥叶。全年均可采收,除去根茎及根,晒干 | 1990年版《广西省中药材标准》 |
9 | 金莲花 | 为毛茛科植物金莲花Trollius chinensis Bge.的干燥花 | 缺失采收季节和产地加工 | 为毛茛科植物金莲花Trollius chinensis Bge.的干燥花。夏季花开放时采收,除去杂质,阴干 | 2018年版《湖北省中药材质量标准》 |
10 | 五指毛桃 | 为桑科植物五指毛桃Ficus simplicissima Lour.的干燥全草。全年均可采挖,除去须根,洗净,切片,晒干。或为桑科植物粗叶榕Ficus hirta Vahl.的干燥根 | 缺失采收季节和产地加工 | 为桑科植物五指毛桃Ficus simplicissima Lour.[6],或为桑科植物粗叶榕Ficus hirta Vahl.的干燥根。全年均可采挖,除去须根,洗净,切片,晒干 | 1977年版《中国药典》 |
11 | 鸡蛋壳 (炒) | 为雉科动物家鸡Gaollusi gallus domesticus Brissum 的卵壳 | 基原与名称不符 | ①为雉科动物家鸡Gaollusi gallus domesticus Brissum卵壳的炒炙品;②名称改为炒鸡蛋壳 | — |
12 | 南山楂 (炒) | 为蔷薇科植物野山楂Crataegus cuneata Sieb.et Zucc.的干燥成熟果实 | 基原与名称不符 | ①为蔷薇科植物野山楂Crataegus cuneata Sieb.et Zucc.的干燥成熟果实的炒炙品;②名称改为炒南山楂 | 2011年版《陕西省中药饮片标准》 |
牛角尖粉为牛科动物水牛Bubalus bubalis Linnaeus的角尖实芯部分的细粉。2020年版《中国药典》在植物油与提取物这部分收载的同基原水牛Bubalus bubalis Linnaeus角的半浓缩粉名称为水牛角浓缩粉,水牛角粉和水牛角浓缩粉名称相呼应,名符其实,更便于应用。建议牛角粉修改为水牛角粉。
附录收载的饮片拉丁学名出现错误、不规范的情况。铁丝威灵仙的3个来源之一华东菝葜的拉丁学名有误,应为华东菝葜Smilax siebold Miq.
黄荆子的基原之一黄荆Vitexnegundo Linnaeus应规范为黄荆Vitexne gundo Linnaeus; 牡荆Vitex negundo var.cannabifolia (Siebold&Zuccarini)Handel-Mazzetti应规范为牡荆Vitex negundo var.cannabifolia (Siebold & Zuccarini)Handel-Mazzetti。
同一种药材及其炮制品存在来源不同的问题。铁丝威灵仙、铁丝威灵仙(酒炙)来源应该是统一的3个来源,虽然2020年版《中国药典》附录是特指某个“成方制剂”的铁丝威灵仙(酒炙)“百合科植物鞘柄菝葜Smilax stansMaxim的干燥根及根茎”,如果其他厂家生产其他制剂,处方有铁丝威灵仙(酒炙),就必须只能用“鞘柄菝葜”这1个品种,否则就需要再申请批准1个来源的铁丝威灵仙(酒炙),提示铁丝威灵仙(酒炙)存在一定程度的局限。
表3 2020年版《中国药典》成方制剂中未收载的药材和饮片同物异名问题及修改意见
序号 | 饮片 | 附录Ⅲ原文 | 存在的问题 | 修改意见 | 部颁标准和地方标准 |
1 | 牛髓 | 为牛科动物黄牛Bos taurus domesticus Gmelin或水牛Bubalus bubalis L.的骨髓 | Bos taurus domesticus Gmelin中文称“牛”还是称“黄牛” | 为牛科动物黄牛Bos taurus domesticus Gmelin或水牛Bubalus bubalis L.的骨髓 | 2019年版《吉林省中药材标准》第一册 |
2 | 牛胆汁 | 为牛科动物牛Bos taurus domesticus Gmelin的胆汁 | 同“牛髓” | 为牛科动物牛Bos taurus domesticus Gmelin的胆汁 | 卫生部药品标准维吾尔药分册 |
3 | 黑老虎根 | 为木兰科植物厚叶五味子Kadsura coccinea (Lem.)A. C. Smith的干燥根或异型南五味子Kadsura heteroclite (Roxb.)Craib.的干燥藤茎 | 异型南五味子Kadsura heteroclita(Roxb.)Craib.的干燥藤茎。称“黑老虎根”还是“广西海风藤” | 为木兰科植物厚叶五味子Kadsura coccinea (Lem.)A. C. Smith的干燥根 | 2009年版《湖南省中药材标准》 |
4 | 广西海 风藤 | 为木兰科植物异型南五味子Kadsura heteroclita(Roxb.)Craib.的干燥藤茎 | 同“黑老虎根” | 统一名称 | 2008年版《广西壮族自治区壮药质量标准》 |
5 | 竹叶柴胡 | 为伞形科植物竹叶柴胡Bupleurum marginatum Wall.ex DC.的干燥根 | 本品称“竹叶柴胡”还是“滇柴胡” | ①为伞形科植物竹叶柴胡Bupleurum marginatum Wall.ex DC.的干燥根;②统一名称 | 2009年版《湖南省中药材标准》、2003年版《贵州省中药材、民族药材质量标准》、2010年版《四川省中药材标准》 |
6 | 滇柴胡 | 为伞形科植物竹叶柴胡Bupleurum marginatum Wall. ex DC.的干燥根 | 同“竹叶柴胡” | 统一名称 | — |
7 | 败酱 | 为败酱科植物黄花败酱Patrinia scabiosaefolia Fisch.的干燥全草 | 黄花败酱Patrinia scabiosaefolia Fisch.的干燥全草。称“败酱”还是称“败酱草” | 统一名称 | 2005年版《安徽省中药饮片炮制规范》 |
8 | 败酱草 | 为败酱科植物黄花败酱Patrinia scabiosaefolia Fisch.或白花败酱Patrinia villosa Juss. 的干燥全草 | 同“败酱” | 统一名称 | 1977年版《中国药典》、2010年版《四川省中药材标准》、2009年版《辽宁省中药材标准》 |
表4 2020年版《中国药典》成方制剂中未收载的药材和饮片炮制不规范问题及修改意见
序号 | 饮片 | 附录Ⅲ原文 | 存在的问题 | 修改意见 | 部颁标准和地方标准 |
1 | 六神曲 | 辣蓼、青蒿、杏仁等药加入面粉混合后经发酵而成的曲剂 | 所谓“杏仁”是指苦杏仁还是甜杏仁 | 辣蓼、青蒿、苦杏仁等药加入面粉混合后经发酵而成的曲剂 | 2002年版《山东省中药材标准》[39]、2009年版《甘肃省中药材标准》[40] |
2 | 沙棘膏 | 取沙棘成熟果实,去其杂质,用水冲洗,根据设备容量,将药物置于铜锅或铝罐内,加水约高出药面6~10 cm, 以蒸汽或直火加热,在沸腾状态 | ①本品没有基原等;②本品应是浸膏剂,不属于药材和饮片范围 | 删除此品种 | — |
五指毛桃为桑科植物五指毛桃Ficus simplicissimaLour.的干燥全草。全年均可采挖,除去须根,洗净,切片,晒干,或为桑科植物粗叶榕Ficus hirtaVahl的干燥根。一种药材有两种或两种以上植物来源、相同药用部位,2020年版《中国药典》中存在许多,但一种药材有两种植物来源且药用部位不同,需要斟酌。1977年版《中国药典》收载五指毛桃为桑科植物五指毛桃Ficus simplicissimaLour.的干燥根。2020年版《中国药典》应明确规范其具体药用部位。
牛髓为牛科动物黄牛Bos taurus domesticus Gmelin或水牛Bubalus bubalis L.的骨髓,牛胆汁为牛科动物牛Bos taurus domesticus Gmelin的胆汁,应规范为黄牛或牛。全鹿干为鹿科植物梅花鹿Cervus nippon Temminck的全体加工品,应为鹿科动物……的加工品。鸡骨为科家鸡Gallus gallus domesticus Brisson的骨骼,应为雉科动物家鸡……的骨骼。翘柄菝葜应为鞘柄菝葜。
附录中收载加工类饮片的基原不明确,具体炮制方法应该去掉。
六神曲(炒)没有标明基原,六神曲(炒)名称也不符合2020年版《中国药典》收载的饮片名称书写方法。名称建议修改为炒六神曲,基原修改为六神曲的炒制品。鸡蛋壳(炒)的名称建议修改为炒鸡蛋壳。南山楂(炒)的名称建议修改为炒南山楂。煅白石脂的基原建议为白石脂的煅制品。
附录中虽规定六神曲的处方,但处方不完善、处方名称不规范,给实际操作带来不便。甘肃、山东、四川、山西、贵州、北京等地方标准都有收载六神曲的处方组成,加入的是苦杏仁,而2020年版《中国药典》正文中收载的是苦杏仁而非杏仁,附录应将杏仁改为苦杏仁。
沙棘膏没有标明基原,应改为本品为沙棘Hippophae rhamnoides L.的干燥成熟果实经加工制成的浸膏。“制法”建议改为取沙棘成熟果实,……保持微沸,不断搅拌,防止焦化。溶液浓缩到挑起成丝或不渗纸为度,即得。2020年版《中国药典》第四部规定饮片用适宜的溶剂提取,蒸去部分或全部溶剂,调整至规定浓度而制成的制剂属于浸膏剂。根据沙棘膏的制备方法可知本品应是浸膏剂,不属于药材和饮片范围。
《中华人民共和国药品管理法》将列入国家药品标准的药品名称规定为药品通用名称。《医院中药饮片管理规范》规定药品名称应当符合《中国药典》或省、自治区、直辖市药品监督管理部门制定的规范名称。2020年版《中国药典》的凡例、正文、附录均有法律效力,如果附录内容本身存在很多不规范问题,不严谨,甚至前后矛盾等错误,势必造成中医药人的困惑,也给药品管理带来不必要的麻烦。
建议对成方制剂未收载的药材和饮片根据处方要求、相关药材和饮片标准制定国家统一的质量标准,以确保成方制剂的质量。建议尽快修改2020年版《中国药典》四部附录Ⅲ成方制剂未收载中药材和饮片中存在的问题。2020年版《中国药典》四部附录Ⅲ成方制剂未收载中药材和饮片修订后,尽快统一全国各地方中药材和饮片中存在的“同物异名”和“异物同名”问题,《中国药典》药材和饮片名称与成方制剂的处方饮片名称相一致,真正实现药品管理法规定的“通用名称”,从源头抓起,从规范中药名称做起,净化药材市场,确保人民用药安全有效。
版权归属原始权利人,文中观点仅代表作者本人,不代表本平台立场。转载请标明来源。
转载仅为传播中医药基础知识,如果本文侵犯了您的权利,请及时联系我们,以便洽谈授权或及时删除!
1.“高鹏说药材”致力于提供中药行业各类资讯信息,但不保证信息的合理性、准确性和完整性,且不对因信息的不合理、不准确或遗漏导致的任何损失或损害承担责任。
2.“高鹏说药材”部分文章信息来源于网络转载是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如对内容有疑议,请及时与我平台联系。
3.“高鹏说药材”所有信息仅供参考,不做任何商业交易及或医疗服务的根据,如自行使用“高鹏说药材”内容发生偏差,我平台不承担任何责任,包括但不限于法律责任,赔偿责任。
4.“高鹏说药材”各类带“原创”标识的资讯,享有著作权及相关知识产权,未经本网站协议授权,任何媒体、网站、个人不得转载、链接或其他方式进行发布;经本网协议授权的转载或引用,必须注明“来源:高鹏说药材(www.gpsyc.com)”。违者本网站将依法追究法律责任。
5.本声明未涉及的问题参见国家有关法律法规,当本声明与国家法律法规冲突时,以国家法律法规为准。